日本人の癖知ってる?
普段何気なくやってる事が海外から見るとなんか変だなって思われてるらしいです。
代表的なのは麺を啜るですかね?
中国人は大丈夫らしいですがそのほかの国では汚いマナーです。
中国も広いから一概には言えないけど!
先生の授業を受けた後何かのきっかけでこんなことをアンジェラから聞きました。
海外の人にとって相槌はうるさい。
えー(;^ω^)
本当にー?
早速、先生に聞いてみます。
丸顔「私の相槌うるさい?」
先生「慣れてるけどちょっとうるさい」
丸顔「」
相槌がうるさいなんて!
先生は日本人学生に慣れているからいいけど、これは日本人だけの特長だわ!って言ってました。
例えば
※(うん)は相槌です
昨日(うん)ロビンソンに行って(うん)マンゴー買ったら(うん)2個で58Pだったの!(そうなんだ!)
これが日本人ケース↑
昨日ロビンソンに行ってマンゴー買ったら2個で58Pだったの(いいね!)
これが海外ケース↑
海外から見る日本、面白い!
視点を変えるとまた違った物が見えますね。